{"id":4002833,"date":"2026-01-08T07:47:49","date_gmt":"2026-01-08T07:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/?page_id=4002833"},"modified":"2026-05-04T08:34:48","modified_gmt":"2026-05-04T08:34:48","slug":"unsere-geschichte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/notre-histoire\/","title":{"rendered":"Die Geschichte der Atypischen Chalets"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1726153309285 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 600px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid sohohotel-content-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lhistoire_des_Atypiques_Chalets_dans_les_Vosges\"><\/span><span style=\"color: #683c16;\">Die Geschichte der atypischen Chalets in den Vogesen<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Zusammenfassung<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Umschalten<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ez-toc-columns-2' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/notre-histoire\/#Lhistoire_des_Atypiques_Chalets_dans_les_Vosges\" >Die Geschichte der atypischen Chalets in den Vogesen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/notre-histoire\/#Sibel_lequilibre_au_coeur_du_vegetal\" >Sibel: Das Gleichgewicht im Herzen der Pflanze<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/notre-histoire\/#Francois_le_regard_du_photographe\" >Fran\u00e7ois: Der Blick des Fotografen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/notre-histoire\/#La_genese_du_projet_un_voyage_en_Norvege\" >Die Entstehung des Projekts: eine Reise nach Norwegen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/notre-histoire\/#Trois_chalets_une_meme_philosophie\" >Drei Chalets, eine Philosophie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/notre-histoire\/#Une_vision_le_slow_tourisme_de_qualite\" >Eine Vision: Der langsame Tourismus von Qualit\u00e4t<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/notre-histoire\/#Decouvrir_les_chalets\" >Chalets entdecken<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/notre-histoire\/#En_savoir_plus_sur_Sibel_et_Francois\" >Erfahren Sie mehr \u00fcber Sibel und Fran\u00e7ois<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/notre-histoire\/#Francois_photographe_paysagiste_et_amateur_de_VTT\" >Fran\u00e7ois, Landschaftsfotograf und Mountainbike-Enthusiast<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/notre-histoire\/#Linspiration_nordique_un_voyage_qui_a_tout_change\" >Skandinavische Inspiration: Eine Reise, die alles ver\u00e4nderte<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/notre-histoire\/#Un_accueil_personnalise_un_art_de_recevoir\" >Ein pers\u00f6nlicher Empfang, eine Kunst des Gastgebens<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/notre-histoire\/#Chalet_IORIK_4_personnes_les_Atypiques_Chalets_a_Gerardmer\" >Chalet IORIK, 4 Personen, die atypischen Chalets in G\u00e9rardmer<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p><strong>Les Atypiques Chalets: Eine Geschichte<\/strong> geboren in den Vogesen, in Barbey-Seroux, 10 Minuten von G\u00e9rardmer entfernt. Dieses Projekt ist das Ergebnis einer besonderen Begegnung: der von <strong>Sibel und Fran\u00e7ois<\/strong>, zwei Enthusiasten, die eine ungew\u00f6hnliche Unterkunft nach ihrem Geschmack schaffen wollten \u2013 anspruchsvoll, \u00e4sthetisch und tief in der Natur der Vogesen verwurzelt.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sibel_lequilibre_au_coeur_du_vegetal\"><\/span><span style=\"color: #683c16;\">Sibel: Das Gleichgewicht im Herzen der Pflanze<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Sibel, sportlich von Natur aus und Kr\u00e4uterkundige im Herzen, findet ihr Gleichgewicht im Wald. Ihre Kenntnis der Pflanzenwelt und ihr Gesp\u00fcr f\u00fcr Wohlbefinden pr\u00e4gen jedes Detail der Atypiques Chalets: die Auswahl der Gastgeschenke, die Aufmerksamkeit f\u00fcr olfaktorische Atmosph\u00e4ren, die Philosophie eines erholsamen Aufenthalts. F\u00fcr sie bedeutet es, Reisende willkommen zu hei\u00dfen, ihnen ein wenig von jener Gelassenheit zu vermitteln, die sie selbst t\u00e4glich in den Vogesen kultiviert.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Francois_le_regard_du_photographe\"><\/span><span style=\"color: #683c16;\">Fran\u00e7ois: Der Blick des Fotografen<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Fran\u00e7ois bringt eine andere Perspektive in das Projekt ein. Als passionierter Landschaftsfotograf und Mountainbike-Enthusiast erlebt er die Berge sowohl im Anstrengung als auch in der Kontemplation. Mit drei\u00dfig Jahren Erfahrung in Kommunikation und k\u00fcnstlerischer Leitung hat er einen seltenen \u00e4sthetischen Anspruch an die Chalets gestellt: nordische A-Frame-Architektur, lichtdurchflutete R\u00e4ume, edle Materialien, Harmonie mit der Landschaft. Seine Fotografien der Vogesen, die in jedem Chalet ausgestellt sind, erz\u00e4hlen von diesem Territorium, das er bestens kennt.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_genese_du_projet_un_voyage_en_Norvege\"><\/span><span style=\"color: #683c16;\">Die Entstehung des Projekts: eine Reise nach Norwegen<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Die Geschichte der \u201eAtypiques Chalets\u201c begann auf einer Reise nach Norwegen. Sibel und Fran\u00e7ois entdeckten dort die A-Frame-Chalets, jene architektonischen Strukturen mit nordischem Charme, die sie tief inspirierten. Zur\u00fcck in den Vogesen verwirklichten sie ihren Traum: die Schaffung eines Projekts f\u00fcr au\u00dfergew\u00f6hnliche Chalets, das authentische Natur, modernen Komfort und skandinavisches Design vereint.<\/p>\n<p>Ihre \u00dcberlegung war von Anfang an einfach: Das Angebot an ungew\u00f6hnlichen Premium-Unterk\u00fcnften in den Vogesen war nach wie vor begrenzt. Reisende, die Authentizit\u00e4t, Intimit\u00e4t und eine gewisse Lebensart suchen, verdienten mehr als eine einfache H\u00fctte oder ein standardisiertes Ferienhaus.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trois_chalets_une_meme_philosophie\"><\/span><span style=\"color: #683c16;\">Drei Chalets, eine Philosophie<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Die Antwort von Atypiques Chalets: drei einzigartige A-Frame-Chalets, jedes mit seinem <strong>Private Nordsee-Einheit<\/strong> und Zugang zu einer Gemeinschaftssauna, konzipiert als wahre zeitgen\u00f6ssische R\u00fcckzugsorte. <strong>Iorik, Aslan und Charkhan<\/strong> \u2014 Drei Namen, drei Atmosph\u00e4ren, ein einziges Leitbild: die Schaffung von R\u00e4umen, in denen man sich zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden wahrhaftig zur\u00fcckziehen kann.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Une_vision_le_slow_tourisme_de_qualite\"><\/span><span style=\"color: #683c16;\">Eine Vision: Der langsame Tourismus von Qualit\u00e4t<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Die Atypiques Chalets verfolgen einen verantwortungsvollen und anspruchsvollen Tourismusansatz. Keine Masse, keine Standardisierung. Auf 650 Metern H\u00f6he, in einer ruhigen und unber\u00fchrten Umgebung, hei\u00dfen wir diejenigen willkommen, die mehr als nur eine einfache Unterkunft suchen: eine Auszeit, eine Ver\u00e4nderung der Landschaft, einen bedeutsamen Moment.<\/p>\n<p>Jedes Detail \u2013 von der Wahl der Holzarten \u00fcber die Temperatur des skandinavischen Badezimmers bis hin zu den personalisierten Empfehlungen von Sibel und Fran\u00e7ois zur Erkundung der Region \u2013 ist darauf ausgelegt, einen Aufenthalt in eine Erinnerung zu verwandeln.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><section class=\"sohohotel-clearfix sohohotel-call-to-action-2-section\" style=\"background-image:url(https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/chalet-iorik-jardin-fond.webp);\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"sohohotel-call-to-action-overlay\"><\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"sohohotel-call-to-action-2-section-inner\">\n\n\t\t\t<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Decouvrir_les_chalets\"><\/span>Chalets entdecken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/\" class=\"sohohotel-button1\">Erkunden Sie unsere 3 A-Frame-Chalets mit Hot Tub<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/section><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid sohohotel-content-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 class=\"sohohotel-title-20px sohohotel-clearfix sohohotel-title-left\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"En_savoir_plus_sur_Sibel_et_Francois\"><\/span>Erfahren Sie mehr \u00fcber Sibel und Fran\u00e7ois<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div  class=\"vc_do_toggle vc_toggle vc_toggle_default vc_toggle_color_default  vc_toggle_size_md\"><div class=\"vc_toggle_title\"><h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Francois_photographe_paysagiste_et_amateur_de_VTT\"><\/span>Fran\u00e7ois, Landschaftsfotograf und Mountainbike-Enthusiast<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><i class=\"vc_toggle_icon\"><\/i><\/div><div class=\"vc_toggle_content\"><p>Als leidenschaftlicher Landschaftsfotograf f\u00e4ngt Fran\u00e7ois seit \u00fcber zwanzig Jahren die Essenz der Vogesen mit seinem Objektiv ein. Sein k\u00fcnstlerisches Auge und seine intime Kenntnis der Region haben die gesamte Konzeption der Atypischen Chalets geleitet: Wahl der Standorte, Ausrichtungen, Bildausschnitte von jedem Panoramafenster aus. Als Mountainbike-Fan kennt er die besten Wege der Region und teilt gerne seine Empfehlungen mit abenteuerlustigen Reisenden.<\/p>\n<p>Instagram : https:\/\/www.instagram.com\/marchal.photographer\/<\/p>\n<\/div><\/div><div  class=\"vc_do_toggle vc_toggle vc_toggle_default vc_toggle_color_default  vc_toggle_size_md\"><div class=\"vc_toggle_title\"><h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Linspiration_nordique_un_voyage_qui_a_tout_change\"><\/span>Skandinavische Inspiration: Eine Reise, die alles ver\u00e4nderte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><i class=\"vc_toggle_icon\"><\/i><\/div><div class=\"vc_toggle_content\"><p>W\u00e4hrend einer Reise nach Norwegen entdeckten Sibel und Fran\u00e7ois die A-Frame-Chalets. Diese Architektur mit ihren klaren Linien, die dazu bestimmt ist, sich der Landschaft anzupassen und das Licht einzufangen, wurde f\u00fcr sie zur Selbstverst\u00e4ndlichkeit. Zur\u00fcck in den Vogesen w\u00e4hlten sie Barbey-Seroux f\u00fcr die Umsetzung ihres Projekts: ein gesch\u00fctztes Weiler auf 650 Metern H\u00f6he, nur zehn Minuten von G\u00e9rardmer entfernt, aber fernab der touristischen Hektik.<\/p>\n<p>Jedes Detail der Chalets wurde vor Ort durchdacht: lichtdurchflutete Architektur, edle Materialien, private Nordik-B\u00e4der, Terrassen mit Blick auf den Wald der Vogesen.<\/p>\n<\/div><\/div><div  class=\"vc_do_toggle vc_toggle vc_toggle_default vc_toggle_color_default  vc_toggle_size_md\"><div class=\"vc_toggle_title\"><h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_accueil_personnalise_un_art_de_recevoir\"><\/span>Ein pers\u00f6nlicher Empfang, eine Kunst des Gastgebens<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><i class=\"vc_toggle_icon\"><\/i><\/div><div class=\"vc_toggle_content\"><p>Bei Aux Atypiques Chalets ist die Begr\u00fc\u00dfung eine Visitenkarte. Sibel und Fran\u00e7ois sind vor Ort pr\u00e4sent, um Sie pers\u00f6nlich zu empfangen, ihre Empfehlungen f\u00fcr Wanderungen, lokale Restaurants und ihr Wissen \u00fcber die Tier- und Pflanzenwelt der Vogesen mit Ihnen zu teilen.<\/p>\n<p>Jenseits der Unterkunft bieten wir Ihnen ein Eintauchen in die savoyardische Lebensart: gepr\u00e4gt von den Jahreszeiten, der Sch\u00f6nheit der umliegenden Natur und der wiedergefundenen Stille.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 60px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chalet_IORIK_4_personnes_les_Atypiques_Chalets_a_Gerardmer\"><\/span><a href=\"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/chalet-mit-jacuzzi-fur-4-personen-in-gerardmer\/\"><strong>Chalet IORIK, 4 Personen, die atypischen Chalets in G\u00e9rardmer<\/strong><\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Fran\u00e7ois liebt Mountainbiken, und Sie?<\/p>\n<p>Die atypischen Chalets. Originelle Chalets in G\u00e9rardmer<br \/>\nMagischer Valentinstag in den Atypischen Chalets<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L'histoire des Atypiques Chalets dans les Vosges Les Atypiques Chalets : une histoire n\u00e9e dans les Vosges, \u00e0 Barbey-Seroux, \u00e0 10 minutes de G\u00e9rardmer. Ce projet est le fruit d'une rencontre singuli\u00e8re : celle de Sibel et Fran\u00e7ois, deux passionn\u00e9s qui ont voulu cr\u00e9er un h\u00e9bergement insolite \u00e0 leur image \u2014 exigeant, esth\u00e9tique, profond\u00e9ment ancr\u00e9<a href=\"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/notre-histoire\/\" class=\"sohohotel-more-link\">Read More<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":1301795,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4002833","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4002833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4002833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4002833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1301795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/les-atypiques-chalets.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4002833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}