This page brings together the legal information relating to the website les-atypiques-chalets.com and to the operation of the Les Atypiques chalets.
Site publisher and operator of the accommodation
B ET C, trading under the name B ET C COMMUNICATION, a limited liability company under French law (SARL) with share capital of €20,000, registered office at 12A route de Granges, 88640 Barbey-Seroux, France. SIREN 328 846 175, registered with the Épinal trade register under number 328 846 175, VAT number FR37328846175.
Managing director and publication director: François Marchal. Telephone: +33 6 51 32 94 88. Email: contact@les-atypiques-chalets.com
The Les Atypiques chalets have been operated by B ET C COMMUNICATION under a business lease agreement (location-gérance) since 28 July 2026.
Website host
The site is hosted by o2switch, Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France. Telephone: +33 4 44 44 60 40.
Consumer mediation
In accordance with articles L.612-1 et seq. of the French Consumer Code, any customer whose written complaint has remained unresolved may refer the matter free of charge to the consumer mediator appointed by B ET C.
CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France. Telephone: +33 1 89 47 00 14. Website and online dispute submission: www.cm2c.net
Intellectual property
Website design and development: B ET C COMMUNICATION. The contents of this website (text, images, photographs, graphics, logo, structure) are protected by copyright and other intellectual property rights. Any reproduction, modification, publication or adaptation of all or part of the site's elements, by whatever means or process, is prohibited without prior written authorisation.
Personal data and cookies
The processing of personal data collected on this site is described in our privacy policy. The cookies used and their purpose are detailed in the cookie policy, from which you may change your choices at any time. The terms applicable to stays are set out in our general rental conditions.
Privacy Policy — Cookie policy — General rental conditions
Limitation of liability
The publisher makes every effort to ensure the accuracy of the information published on this site, but cannot guarantee that it is free from errors or omissions. It cannot be held liable for direct or indirect damage caused to the user's equipment when accessing the site, resulting either from the use of equipment not meeting the stated specifications, or from the appearance of a bug or incompatibility. Links to third-party sites are provided for information only: the publisher exercises no control over their content and accepts no liability in this respect.
Applicable law and disputes
These legal notices are governed by French law. In the event of a dispute relating to a stay, we invite you to contact us first at contact@les-atypiques-chalets.com in order to seek an amicable solution, then, where applicable, to refer the matter to the consumer mediator mentioned above. Failing an amicable settlement, the French courts have jurisdiction.
