Gérardmer im Sommer: Der ultimative Leitfaden für die 15 unverzichtbaren Aktivitäten 2026 ☀️
Von unseren A-Frame-Chalets in Barbey-Seroux, nur 10 km von Gérardmer entfernt, empfangen wir jeden Sommer Hunderte von Reisenden, die die « Perle der Vogesen » unter der Sonne. Nach drei Jahren, in denen wir unsere Gäste zu den besten Sommererlebnissen führten, Wir haben in diesem Leitfaden die 15 unverzichtbaren Aktivitäten zusammengestellt, um Gérardmer im Sommer in vollen Zügen zu genießen..
Ob Sie mit Familie, zu zweit oder mit Freunden kommen, ob Sie sportlich oder besinnlich, Naturliebhaber oder Feinschmecker sind, Gérardmer im Sommer bietet eine Fülle von Erlebnissen, die jeden Aufenthalt zu einer unvergesslichen Erinnerung machen. Und nach Ihren Erkundungstagen gibt es nichts Besseres als eine Rückkehr zu unseren Chalets für einen entspannten Abend in Ihrem privaten Whirlpool unter den Vogesensternen.
In dieser Umfassende Anleitung Aktivitäten am See, geheime Wanderungen, getestete Restaurants, Marktzeiten, lokale Schnäppchen und praktische Tipps für Ihren Sommerurlaub in Gérardmer.
Der Lac de Gérardmer im Sommer – Luftaufnahme und Wassersportaktivitäten
🏊 Aktivitäten am Lac de Gérardmer im Sommer
Le Lac de Gérardmer, eiszeitlichen Ursprungs, ist im Sommer offensichtlich das pulsierende Herz der Stadt. Mit seinen 2,2 km Länge und seiner angenehme Temperaturen von Juni bis September, bietet er eine Vielzahl erfrischender Aktivitäten.
Baden und Strände
Drei Hauptstrände erwarten Sie rund um den See:
- – Strand des Freizeitparks (Westseite): Die größte, mit sanitären Anlagen, Snack-Bar und Liegestuhlverleih. Ideal für Familien mit kleinen Kindern dank ihres sanften Gefälles. Freier Zugang.
- – Plage de la Rayée (Ostseite): wilder und ruhiger, ideal für Ruhesuchende. Kostenlose Parkplätze in der Nähe.
- – Stadtzentrum praktisch, wenn Sie im Stadtzentrum wohnen, aber oft stärker frequentiert.
💡 Unser Gästebeirat : Kommen Sie vor 10 Uhr an, um die besten Plätze und kristallklares Wasser zu genießen. Am Ende des Tages, nach 18 Uhr, kehrt der See zur Ruhe zurück und bietet perfekte Bedingungen für ein friedliches Bad.
Wassersport: Stand-Up-Paddling, Kajak, Tretboot
Die Wassersportzentrum Gérardmer (geöffnet von Juni bis September, 10:00-19:00 Uhr) bietet an:
- – Stand-Up-Paddle-Verleih (15 €/Stunde) – unsere Lieblingsaktivität, um den See zu erkunden
- Kajak und Kanu (12€/h)
- – Tretboot für 2-4 Personen (10-15 €/30 Min.)
- - Segel- und Windsurf-Einsteigerkurse (Kurse ab 25 €)
Entfernung von unseren Chalets: 12 Autominuten
Rund um den See zu Fuß oder mit dem Fahrrad
Der Weg, der den See komplett umrundet, ist 6 km lang und kann zu Fuß in 1,5 Stunden oder mit dem Fahrrad in 45 Minuten zurückgelegt werden. Der Weg ist flach, für jeden zugänglich und bietet Deutsch herrliche Ausblicke auf die umliegenden Berge.
🚴 Fahrradverleih Cycles Bertrand (City Centre) offers VTCs from €15/day. Booking recommended in July-August.
🥾 Wanderungen und Natur
Was kann man im Sommer in Gérardmer unternehmen?
Wenn Sie in unserem Chalets von Barbey-Seroux, Sie sind am idealen Ausgangspunkt für die schönsten Wanderungen in Gérardmer im Sommer. Schnüren Sie Ihre Wanderschuhe und erkunden Sie die Natur der Vogesen!
Die 5 besten Wanderungen
von Barbey-Seroux
- 1. Le Saut des Cuves (leicht — 1 Stunde 30 Minuten Hin- und Rückweg)
Abfahrt: direkt von unseren Chalets in Fuß
Dieser spektakuläre Wasserfall ist über einen Waldweg erreichbar. Das Wasser, das in natürlichen Granitschalen herabstürzt, ist besonders nach Regenfällen eindrucksvoll. Planen Sie ein Picknick ein, um die dafür vorgesehenen Tische zu nutzen. - 2. Le Hohneck (moderat – 4 Std. Hin- und Rückweg)
Abfahrt: 15 Autominuten von den Chalets entfernt
Der Hohneck (1.363 m), der höchste Punkt der Route des Crêtes, bietet ein 360°-Panorama über die Vogesen, den Schwarzwald und bei klarem Wetter die Alpen. Der Weg führt durch die "Chaumes" (Almen), auf denen die Vogesenrinder weiden.
💡 Lokaler Tipp Fahren Sie früh am Morgen los, um den Sonnenaufgang zu erleben – ein magisches Schauspiel, das unsere Gäste regelmäßig zu ihren Top 3 der Vogesen-Erlebnisse zählen.
- 3. Tour des Sees von Retournemer (leicht – 1 Std.)
Abfahrt: 8 Autominuten
Dieser kleine, wilde See, eingebettet im Wald, wird weit weniger besucht als der Gérardmer-See. Der flache Weg umrundet ihn vollständig (2,5 km) und bietet wunderschöne Bergreflexionen im ruhigen Wasser. - 4. Die Kaskade der Pissoire (einfach — 45 Min. Hin- und Rückweg)
Départ : 6 min en voiture
Randonnée courte et familiale menant à une cascade de 12 mètres. Idéale pour une sortie en fin d’après-midi avec les enfants. - 5. Le Sentier des Roches (difficile — 5h)
Départ : 20 min en voiture (parking Schlucht)
Randonnée sportive avec passages rocheux et échelles. Vue imprenable sur la vallée. Déconseillée par temps de pluie. Réservée aux randonneurs expérimentés.
Kaskaden und Panoramablicke
Au-delà des randonnées, Gérardmer en été révèle des trésors naturels accessibles en courte balade :
- – Roche des Bioquets : 20 min de marche, vue plongeante sur le lac
- – Saut de la Bourrique : cascade rafraîchissante, parking à proximité
- – Belvédère de Mérelle : point de vue accessible en 10 min à pied
Distance moyenne depuis nos chalets : 5-15 minutes en voiture
🚴 VTT et Activités Sportives
à Gérardmer en Été
Gérardmer en été, c’est aussi un terrain de jeu exceptionnel pour les amateurs de sensations et de sport en pleine nature.
Markierte Mountainbike-Strecken
La station de La Bresse-Lispach (à 15 km de Gérardmer) se transforme en bike park l’été avec 180 km de pistes VTT balisées :
- – Pistes vertes et bleues pour débutants
- – Pistes rouges et noires pour experts
- – Remontées mécaniques en fonction (télésiège à vélo)
- – Location de VTT de descente sur place (à partir de 35€/jour)
Horaires été : 9h-18h, tous les jours de mi-juin à début septembre
Tarif forfait remontées : 18€/jour adulte, 14€ enfant
Hochseilgarten und Klettersteig
Fantastic Parc (à 5 km de Gérardmer) propose :
- – 8 parcours accrobranche dans les sapins (à partir de 3 ans)
- – Tyroliennes géantes jusqu’à 150m
- – Via ferrata avec pont de singe
- – Tarif : 22€ adulte, 15€ enfant (2h30 d’activité)
💡 Bon plan de nos hôtes : Réservez en ligne la veille pour éviter la queue, surtout en juillet-août.
Golf, Tennis und Minigolf
- – Golf de la Mauselaine : parcours 9 trous avec vue sur le lac (green-fee 35€)
- – Courts de tennis municipaux : 2 courts couverts + 4 extérieurs (location 10€/h)
- – Mini-golf du Lac : parfait pour une activité familiale en fin de journée (6€/personne)
🍽️ Gastronomie et Marchés Locaux
Que faire à Gérardmer en été côté papilles ?
La gastronomie vosgienne mérite à elle seule le détour !
Märkte von Gérardmer: Öffnungszeiten und Produkte
Marché hebdomadaire du mardi matin (8h-13h, place des Déportés)
Le plus grand marché de la semaine avec 80+ stands :
- – Fromages vosgiens : Munster, Bargkass, Géromé
- – Charcuteries : saucisse de Morteau, jambon fumé
- – Miels et confitures artisanales
- – Fruits et légumes locaux
- – Artisanat vosgien
💡 Notre stand préféré : Le fromager « Chez Clément » qui propose des dégustations de Munster affiné à la bière — un délice ! Arrivez avant 10h pour les meilleures pièces.
Marché fermier du jeudi soir (17h-20h, juin à septembre)
Ambiance conviviale avec producteurs locaux, food trucks et musique. Parfait pour acheter de quoi préparer votre dîner au chalet.
Empfohlene Restaurants und Bauernhof-Gasthöfe
Nous envoyons régulièrement nos hôtes vers ces adresses testées et approuvées :
Les Bas-Rupts (restaurant gastronomique, 1 étoile Michelin)
Cuisine créative inspirée des produits vosgiens. Réservation indispensable. Budget : 80-120€/personne. Distance : 3 km des chalets.
Ferme-Auberge du Bambois
Repas marcaire authentique (tourte, viande, munster, dessert) servi à volonté. Ambiance conviviale, réservation obligatoire. 28€/adulte. Prévoyez un bon appétit ! Distance : 12 km.
Le Chalet du Lac
Terrasse avec vue imprenable sur le lac. Spécialités vosgiennes et pizzas au feu de bois. Pas de réservation, arrivez avant 19h30 pour avoir une table en terrasse. Budget : 15-30€. Distance : centre-ville Gérardmer.
👉 Retrouvez notre sélection complète dans notre guide des 20 meilleurs restaurants de Gérardmer.
Vogesen-Spezialitäten, die Sie unbedingt probieren müssen
- – Munster fermier : fromage à pâte molle au lait de vache
- – Tofailles : galettes de pommes de terre râpées
- – Tourte vosgienne : viande de porc marinée dans du Riesling
- – Myrtilles des Vosges : en tarte, confiture ou fraîches (saison juillet-septembre)
- – Bière locale : Brasserie du Renard (brasserie artisanale à Gérardmer)
🎭 Culture et Événements
Estivaux à Gérardmer
Gérardmer en été, c’est aussi une vie culturelle riche qui anime la ville chaque soir.
Festivals und Konzerte
Festival de la Musique Mécanique (mi-juillet)
Week-end dédié aux orgues de Barbarie, orchestrions et automates. Gratuit. Ambiance familiale et concerts en plein air.
Concerts au Parc de la Mairie (tous les jeudis soir en juillet-août, 20h30)
Musique classique, jazz ou variété française. Apportez votre couverture ! Gratuit.
Feu d’artifice du 14 juillet
Spectacle pyrotechnique sur le lac, tiré depuis des barges. Meilleur point de vue : plage de la Base de Loisirs. Arrivée conseillée vers 21h30 pour le feu à 23h.
Kulturelle Besuche
- – Musée Faune Lorraine : collection de 3 000 animaux naturalisés (6€)
- – Église Saint-Barthélémy : architecture néo-romane, vitraux remarquables
- – Observatoire de Mérelle : soirées astronomie certains soirs d’été (réservation obligatoire)
Lokales Handwerk und Geschäfte
Ne manquez pas la Confiserie des Hautes-Vosges pour observer la fabrication artisanale de bonbons. Visite gratuite + dégustation. Ouvert tous les jours 9h-19h.
👨👩👧 Activités en Famille
à Gérardmer en Été
Parks und Spielplätze
- – Parc de la Mairie : grande aire de jeux, parcours santé, espace pique-nique
- – Base de Loisirs : trampolines, toboggans aquatiques (accès 8€/enfant)
- – Ludival (Xonrupt-Longemer, 5 km) : parc de jeux couvert, idéal les jours de pluie (10€/enfant)
Minigolf und Kartfahren
- – Mini-golf du Lac : parcours 18 trous avec vue lac (6€, ouvert 10h-22h)
- – Karting de Gérardmer : karts électriques dès 7 ans (15€/10 min)
Kinderspiele
L’Office de Tourisme organise des ateliers découverte nature gratuits pour les 6-12 ans tous les mercredis matin en juillet-août (inscription obligatoire sur place). Thèmes : reconnaissance de plantes, traces d’animaux, land art.
🏔️ Excursions à
Nähe von Gérardmer
Route des Crêtes
Cette route panoramique de 77 km relie le Col du Bonhomme à Cernay en suivant la ligne de crête des Vosges. Points d’arrêt incontournables :
- – Schluchtsattel (15 min de Gérardmer) : jardin d’altitude, départ randonnées
- – Le Hohneck : plus haut sommet de la route (1 363m)
- – Grand Ballon : point culminant des Vosges (1 424m)
Prévoir une journée complète. Nombreux restaurants d’altitude (fermes-auberges).
Malerische Dörfer in den Vogesen
- – Kaysersberg (45 min) : élu village préféré des Français 2017
- – Riquewihr (50 min) : cité médiévale au cœur du vignoble alsacien
- – Munster (25 min) : capitale du fromage, marché tous les samedis
Sekundäre Seen: Longemer und Retournemer
À 10 minutes de Gérardmer, ces deux lacs plus sauvages offrent calme et nature préservée. Parfaits pour un pique-nique au bord de l’eau ou une baignade tranquille loin de la foule.
🌙 Que faire le soir
à Gérardmer en été ?
Bars und Terrassen
- – La Brasserie des Artistes : terrasse animée, bières locales
- – Le Rond Point : bar cosy, cocktails créatifs
- – Glacier Baba : glaces artisanales, ouvert jusqu’à 23h
Kino und Theater
Cinéma Le Palace : programmation variée incluant films d’auteur (tarif 8,50€)
Rückkehr zu den Chalets für ein Nordisches Bad unter den Sternen
Après une journée bien remplie à explorer Gérardmer en été, nos hôtes apprécient particulièrement de rentrer aux Atypiques Chalets pour allumer leur bain nordique privatif. Sous les étoiles vosgiennes, à 38°C dans l’eau chauffée au feu de bois, avec vue sur la forêt… c’est LE moment détente parfait pour conclure une journée d’été à Gérardmer.
👉 Découvrez nos 3 chalets A-Frame avec bain nordique privatif
❓ FAQ
Vos Questions sur Gérardmer en Été
Kann man im Gerardmer See baden?
Oui, la baignade est autorisée et surveillée sur les 3 plages aménagées de juin à septembre. L’eau atteint une température agréable de 20-23°C en juillet-août. La qualité de l’eau est contrôlée régulièrement et affichée sur les plages.
Quelles sont les meilleures randonnées
à faire à Gérardmer en été ?
Les 3 randonnées incontournables sont : le Saut des Cuves (facile, 1h30), le Hohneck pour le panorama (modéré, 4h), et le tour du Lac de Retournemer (facile, 1h). Depuis nos chalets de Barbey-Seroux, vous accédez directement aux départs de sentiers à pied.
Y a-t-il des activités pour enfants
à Gérardmer en été ?
Absolument ! Gérardmer en été propose de nombreuses activités familiales : plages avec jeux d’eau, accrobranche Fantastic Parc (dès 3 ans), mini-golf, pédalo sur le lac, ateliers nature gratuits les mercredis, et aires de jeux au Parc de la Mairie.
Wo man unterkommen kann, um zu genießen
de Gérardmer en été ?
Nous recommandons de séjourner à Barbey-Seroux, à 10 km de Gérardmer. Vous profitez du calme de la forêt vosgienne tout en accédant rapidement au lac et aux activités. Nos Chalets im Chalet-Stil mit privatem Hot Tub offrent le combo parfait : nature + bien-être + proximité Gérardmer.
Quel budget prévoir pour des vacances
à Gérardmer en été ?
Pour un couple, comptez environ 530-740€ pour 3 jours/2 nuits incluant hébergement, repas et activités. Les marchés locaux permettent de cuisiner au chalet et de réduire le budget restaurant.
La voiture est-elle indispensable
In Gérardmer?
Fortement recommandée pour explorer les alentours (Route des Crêtes, villages alsaciens, randonnées). Le centre-ville de Gérardmer est accessible à pied ou en navette depuis certains hébergements, mais une voiture offre beaucoup plus de liberté pour profiter pleinement de la région.
Que faire à Gérardmer
en été quand il pleut ?
En cas de pluie : Musée Faune Lorraine, Confiserie des Hautes-Vosges (visite gratuite), cinéma Le Palace, shopping dans les boutiques du centre-ville, ou détente au chalet dans votre bain nordique — l’eau chaude sous la pluie est une expérience magique !
Y a-t-il des marchés
à Gérardmer en été ?
Oui, le grand marché a lieu tous les mardis matin (8h-13h) place des Déportés, avec 80+ stands de producteurs locaux. Le marché fermier du jeudi soir (17h-20h, juin à septembre) offre une ambiance plus intimiste avec food trucks et musique.
Nos chalets A-Frame avec bain nordique privatif à 10 km de Gérardmer – Le refuge parfait après vos journées d’exploration en été
Buchen Sie Ihren Aufenthalt in Gérardmer im Sommer
Envie de profiter de toutes ces activités lors de vos prochaines vacances à Gérardmer en été ? Nos 3 chalets A-Frame vous accueillent à Barbey-Seroux, à 10 km de Gérardmer, pour un séjour alliant découverte de la région et détente dans votre Private Nordsee-Einheit.
Nos chalets pour vos vacances à Gérardmer :
- – Chalet Iorik 4 personnes — dès 170€/nuit
- – Chalet Aslan 5 personnes — dès 215€/nuit
- – Chalet für 6 Personen — dès 225€/nuit
👉 Réservez dès maintenant votre chalet pour l’été 2026
François und Sibel beantworten Ihre Fragen innerhalb von 24 Stunden auf Französisch und Deutsch.
